六月的深圳大學校園,天空湛藍如洗,陽光透過樹梢灑下斑駁的光影。來自英國、意大利、阿富汗等15個國家的50多名師生乘坐校園巴士穿梭在深大校園中。他們興奮地討論著眼前的景象,一位學生從口袋里掏出手機拍攝高聳的現代化教學樓,另一位則躍躍欲試地想要探索校園里的每一個角落。
“這里的學生不會迷路嗎?”來自倫敦大學亞非學院的蘇仁民被偌大的校園深深震撼。在校史館內,這群海外青年了解了深圳大學的發展歷程和校園文化,來自瑞典的海穹忍不住感嘆“沒想到這個美麗的校園居然是在這么短的時間內發展起來的”。
“作為溝通信息的載體,語言既是了解一個民族文化的鑰匙和密碼,也是連接中外文化的橋梁。”深圳大學國家語言文字推廣基地副主任、廣東省美育名師工作室負責人王婷認為,推廣傳承國家通用語言文字好比一個靜待花開的過程,策劃開展此次美育研學營就像播撒種子,希望能借此機會激發外國青年學習中文的興趣。
日前,由深圳大學國家語言文字推廣基地、廣東省首批高校美育名師工作室主辦,深圳大學語言文字工作委員會、深圳大學國際交流合作部、深圳大學藝術學部美育中心聯合承辦,深圳大學國際交流學院等單位協辦的“中外青年語言文化美育研學營”吸引來自倫敦大學亞非學院和深圳大學的留學生們共聚一堂。此次活動旨在讓外國青年學生在傳統書法、非遺藍染和藝術誦讀實踐中感受中國語言文化之美。
“希望通過這次小精尖的中外語言文化美育研學營,積極探索中外青年文化交流新模式,進一步深化對中國傳統語言文字的認知,使之成為撬動未來國際文化交流的支點。”深圳大學國家語言文字推廣基地主任、深圳大學副校長張曉紅教授說。
“陽光灑落在窗邊,青春它鋪展開畫卷……”在茶藝文化體驗活動間隙,深圳大學留學生申文燮為大家起頭,在座的國外學生們跟著歌詞輕輕唱了起來。他們的中文發音也許不夠準確,然而隨著旋律的深入,大家逐漸放下心中的拘謹,盡情地感受歌曲傳達的情感。來自韓國的申文燮已經在中國生活了十四年,目前在深圳大學攻讀博士學位。大家一起合唱的《離園》是他最新創作的原創歌曲。自2016年成立以來,申文燮組建的國際合唱團累計完成了100余場演出活動和各類比賽,在深圳、廣州和北京等地留下了他們的歌聲和足跡。“因為對音樂的喜愛和對中文學習的熱情,大家跨越文化差異,走到了一起。”申文燮說。
煮蠟、繪制、浸泡染色、清洗晾干……當漢字書法和傳統藍染相結合會碰撞出怎樣的火花?在寬敞明亮的工作室里,深圳大學藝術學部副主任趙輝副教授和美術設計學院副院長羅瑩教授巧妙地將中國書法的神韻和藍染的獨特魅力融合在一起,讓學生們在書法和非遺文化的交流融合中感受語言文字的魅力,激發了一場跨越國界的創意盛宴。學生們手持毛筆或者操作著類似漏斗的工具,開始在白色的布料上書寫、繪制出他們內心的想法和情感。
一筆一瓣,一朵梅花隨著毛筆的勾勒逐漸顯現在布料上,來自英國的瑪蒂娜給自己取中文名為“梅熒”,她用雪花和梅花表達自己對名字的理解。蘇仁民則專注地寫下“天道酬勤”四個字,“‘天道酬勤’是我在漢語課上學到的一個成語,人們總堅持做自己內心信仰的事情,這個成語很符合我的人生態度,我從小到大一直都是這樣做的”。蘇仁民告訴記者,藍染創作是他最喜歡的活動環節。
“長亭外,古道邊,芳草碧連天……”在中外學生合唱《送別》的歌聲中,中外青年語言文化美育研學營落下帷幕。“這是一次令人難忘的經歷,這里的每一個人都特別熱情,這座城市也特別美麗。”來自英國的馬特用中文一字一頓地說,“很有人情味”。同樣來自英國的明旭覺得這次活動為自己學習中文提供了很好的機會,自己仍沉浸在茶藝課所獨有的氛圍之中,“茶藝課給我一種輕松寧靜的感覺,就是一群友善的朋友,大家一起愉快地交談”。
來源:光明日報